-
1 дифференциальная защита
дифференциальная защита ж. эл. Differentialschutz m; Vergleichsschutz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дифференциальная защита
-
2 дифференциальная защита
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита
-
3 дифференциальная защита
rus дифференциальная защита (ж)deu Fehlerstromschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальная защита
-
4 дифференциальная защита
rus дифференциальная защита (ж)eng differential protection, core-balance protection, current-balance earth-leakage protectionБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > дифференциальная защита
-
5 дифференциальная защита
rus дифференциальная защита (ж)fra protection (f) différentielleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > дифференциальная защита
-
6 дифференциальная защита
rus дифференциальная защита (ж)spa protección (f) diferencialБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > дифференциальная защита
-
7 дифференциальная защита
1) Engineering: differential protection2) Sakhalin energy glossary: differential current protection3) Electrical engineering: differential (bus) protection (шин)Универсальный русско-английский словарь > дифференциальная защита
-
8 дифференциальная защита
Универсальный русско-немецкий словарь > дифференциальная защита
-
9 дифференциальная защита
Dictionnaire technique russo-italien > дифференциальная защита
-
10 дифференциальная защита
adjelectr. protección diferencialDiccionario universal ruso-español > дифференциальная защита
-
11 дифференциальная защита
Dictionnaire russe-français universel > дифференциальная защита
-
12 дифференциальная защита
Differentialschutz эл., VergleichsschutzRussian-german polytechnic dictionary > дифференциальная защита
-
13 дифференциальная защита
• rozdílová ochrana -
14 дифференциальная защита
Русско-английский политехнический словарь > дифференциальная защита
-
15 дифференциальная защита
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > дифференциальная защита
-
16 дифференциальная защита нулевой последовательности
дифференциальная защита нулевой последовательности
дифференциальная токовая защита нулевой последовательности
ДНП
Предназначена для защиты (трансформатора) от замыканий на землю. Реагирует на разность тока в нейтрали и расчетного тока нулевой последовательности со стороны ВН.
[СТО 56947007-29.120.70.100-2011]Дифференциальная защита нулевой последовательности (ДНП) имеет три принципа действия:
-
ДНП с торможением по сумме фазных токов;
базируется на сравнении тока 3I0, полученного, как геометрическая сумма фазных токов рассматриваемой обмотки трансформатора (устройство MICOM P63х рассчитывает сумму трех фазных токов), с протекающим в ее нейтрали током IНЕЙТРАЛИ, -
ДНП с торможением от максимального фазного тока,
базируется на сравнении максимального фазного тока рассматриваемой обмотки трансформатора (автотрансформатора), с протекающим в ее нейтрали током IНЕЙТРАЛИ, -
высокоомная ДНП
(в Российской Федерации не применяется).
[СТО 56947007-29.120.70.100-2011]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита нулевой последовательности
-
ДНП с торможением по сумме фазных токов;
-
17 дифференциальная защита с большим сопротивлением
продольная дифференциальная защита с реле, имеющим большое сопротивление
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
дифференциальная защита с большим сопротивлением
Дифференциальная токовая защита, использующая дифференциально-токовое реле, полное сопротивление которого велико по сравнению с полным сопротивлением вторичной цепи насыщающегося трансформатора тока.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]Тематики
Синонимы
- продольная дифференциальная защита с реле, имеющим большое сопротивление
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита с большим сопротивлением
-
18 дифференциальная защита с низким сопротивлением
дифференциальная защита с низким сопротивлением
-
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]
дифференциальная защита с низким сопротивлением
Дифференциальная токовая защита, использующая дифференциально-токовое реле, полное сопротивление которого мало по сравнению с полным сопротивлением вторичной цепи насыщающегося трансформатора тока.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита с низким сопротивлением
-
19 дифференциальная защита от замыканий на землю
- Nullstromdifferentialschutz, m
дифференциальная защита от замыканий на землю
Защита, в которой остаточный ток комплекта из трех фазных трансформаторов тока уравновешен остаточным током на выходе такого же комплекта трансформаторов тока или, как это чаще бывает, одного трансформатора тока, расположенного на заземляющем соединении, если таковое имеется в нейтральной точке.
Примечание - Этот термин также употребляется в случаях, когда нейтраль защищаемой установки не заземлена, т.е. когда для защиты участка не требуется ни второй комплект из трех фазных трансформаторов тока, ни трансформатор тока в соединении нейтрали.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
restricted earth-fault protection
ground differential protection (US)
protection in which the residual current from a set of three-phase current transformers is balanced against the residual output from a similar set of current transformers or, more usually, from a single current transformer located on the earthing connection, if any, of a neutral point
Note – This term is also used when the neutral of the protected plant is unearthed i.e. neither a second set of three-phase current transformers nor a current transformer in the neutral connection is needed to restrict the protected section.
[ IEV ref 448-14-29]FR
protection différentielle de défaut à la terre
protection dans laquelle le courant résiduel en provenance d'un ensemble de trois transformateurs de courant de phase est comparé à celui en provenance d'un ensemble similaire de transformateurs de courant ou, plus habituellement, d'un seul transformateur de courant placé dans la connexion de mise à la terre d'un point neutre, s'il y en a un
Note – Ce terme est aussi utilisé lorsque le neutre de l'installation protégée n'est pas relié à la terre, c'est à dire que ni un deuxième ensemble de trois transformateurs de courant de phase ni un transformateur de courant dans la connexion de neutre ne sont nécessaires pour limiter la section protégée
[ IEV ref 448-14-29]Тематики
EN
DE
- Nullstromdifferentialschutz, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита от замыканий на землю
-
20 дифференциальная защита от замыканий на землю
дифференциальная защита от замыканий на землю
Защита, в которой остаточный ток комплекта из трех фазных трансформаторов тока уравновешен остаточным током на выходе такого же комплекта трансформаторов тока или, как это чаще бывает, одного трансформатора тока, расположенного на заземляющем соединении, если таковое имеется в нейтральной точке.
Примечание - Этот термин также употребляется в случаях, когда нейтраль защищаемой установки не заземлена, т.е. когда для защиты участка не требуется ни второй комплект из трех фазных трансформаторов тока, ни трансформатор тока в соединении нейтрали.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
restricted earth-fault protection
ground differential protection (US)
protection in which the residual current from a set of three-phase current transformers is balanced against the residual output from a similar set of current transformers or, more usually, from a single current transformer located on the earthing connection, if any, of a neutral point
Note – This term is also used when the neutral of the protected plant is unearthed i.e. neither a second set of three-phase current transformers nor a current transformer in the neutral connection is needed to restrict the protected section.
[ IEV ref 448-14-29]FR
protection différentielle de défaut à la terre
protection dans laquelle le courant résiduel en provenance d'un ensemble de trois transformateurs de courant de phase est comparé à celui en provenance d'un ensemble similaire de transformateurs de courant ou, plus habituellement, d'un seul transformateur de courant placé dans la connexion de mise à la terre d'un point neutre, s'il y en a un
Note – Ce terme est aussi utilisé lorsque le neutre de l'installation protégée n'est pas relié à la terre, c'est à dire que ni un deuxième ensemble de trois transformateurs de courant de phase ni un transformateur de courant dans la connexion de neutre ne sont nécessaires pour limiter la section protégée
[ IEV ref 448-14-29]Тематики
EN
DE
- Nullstromdifferentialschutz, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита от замыканий на землю
См. также в других словарях:
дифференциальная защита — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN differential protection … Справочник технического переводчика
Дифференциальная защита — Дифференциальная защита один из видов релейной защиты, отличающийся абсолютной селективностью и выполняющейся быстродействующей (без искусственной выдержки времени). Применяется для защиты трансформаторов, автотрансформаторов, генераторов,… … Википедия
дифференциальная защита — rus дифференциальная защита (ж) eng differential protection, core balance protection, current balance earth leakage protection fra protection (f) différentielle deu Fehlerstromschutz (m) spa protección (f) diferencial … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
дифференциальная защита — skirtuminė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. differential protection vok. Differentialschutz, m rus. дифференциальная защита, f pranc. protection différentielle, f ryšiai: sinonimas – diferencinė apsauga … Automatikos terminų žodynas
дифференциальная защита нулевой последовательности — дифференциальная токовая защита нулевой последовательности ДНП Предназначена для защиты (трансформатора) от замыканий на землю. Реагирует на разность тока в нейтрали и расчетного тока нулевой последовательности со стороны ВН. [СТО 56947007 29.120 … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита с низким сопротивлением — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] дифференциальная защита с низким сопротивлением Дифференциальная токовая защита, использующая дифференциально токовое реле, полное сопротивление которого мало по сравнению с полным… … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита от замыканий на землю — Защита, в которой остаточный ток комплекта из трех фазных трансформаторов тока уравновешен остаточным током на выходе такого же комплекта трансформаторов тока или, как это чаще бывает, одного трансформатора тока, расположенного на заземляющем… … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита ЛЭП — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN line differential protection … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита с процентным торможением — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN percentage differential protection … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита двигателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor differential protection … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита с торможением — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN biased differential protection … Справочник технического переводчика